Mögen Präzision der geschichtlichen Zusammenhänge oder die zeitlichen Koinzidenzen der handelnden Personen einer historischen Überprüfungen in vielerlei Hinsicht auch nicht Stand halten, so ist das Lied der Nibelungen doch weit mehr als ein unvergleichliches, geschichtliches Zeugnis. Es ist ein, vor fast 1000 Jahren entstandenes Spiegelbild unserer mitteleuropäischen Seele. Und es besitzt auch heute noch, unter gänzlich veränderten Bedingungen, volle Gültigkeit. Die urspünglich rund 2400 Reime in mittelhochdeutscher Sprache hat Hans M. Tuschar in etwa 1000 Verse des Kärntner Dialekts übertragen. Dazu passend wurden die Texte mit 25 Scherenschnitten illustriert.

128 Seiten, 25 Scherenschnitte, 24,5 × 13,5 cm, Hardcover mit Hör-CD

◄Hans M. Tuschar

Zur Biografie