La abuela Clara y otras se reúnen a bordar, tejer y a hablar en voz alta, todas al mismo tiempo. Cierta vez su nieta Mónica y sus amigas deciden cambiar un momento sus lentes con los de las ancianas. Cuando se colocan los lentes cambiados, las abuelas empiezan a saltar, correr tras los gatos, dar brincos por toda la sala, meter los dedos en la nariz. Las niñas, a su vez, miran el mundo con los ojos de las ancianas: una mezcla de perfume de violeta, manjar de leche y helado de chocolate; y sienten unas ganas inmensas de querer a todo el mundo.