توفر هذه النافورة ماءً نقيًا ومنعشًا بفضل نظام الترشيح المستمر والتدفق الهادئ الذي يشجع القطط على الشرب. يمنحك الخزان الكروي الشفاف إمكانية مراقبة مستوى الماء بسهولة مع الحفاظ على نظافته داخل بيئة مغلقة. تصميم أنيق وسهل التنظيف، مثالي للقطط التي تحتاج إلى ترطيب مستمر لصحتها

Fontaine fournissant une eau propre et fraîche grâce à la filtration continue.
Réservoir transparent pour surveiller facilement le niveau d’eau et garder la propreté
Design élégant et facile à nettoyer, idéal pour l’hydratation des chats.

تتميز هذه النافورة بالهدوء التام مع فلتر فعال يصفّي الشوائب والشعر ليبقى الماء نقيًا ومنعشًا.
يسهّل الخزان الشفاف مراقبة مستوى الماء بسهولة، بينما يضمن التصميم المائل راحة القط أثناء الشرب تصميم عملي يحافظ على نظافة المكان ويجعلها مثالية للترطيب اليومي للقطط.

Fontaine très silencieuse avec filtre efficace pour une eau propre et fraîche.
Réservoir transparent et design incliné pour le confort du chat.
Conception pratique qui garde l’endroit propre, idéale pour l’hydratation quotidienne.

املأ خزان النافورة بالماء وضع الغطاء الكروي الزجاجي في مكانه بعناية.
ركّب الخزان على القاعدة المخصصة ليبدأ تدفق الماء عبر الفلتر بانتظام.
تأكد من تثبيت جميع الأجزاء لضمان عمل النافورة بكفاءة وسهولة تنظيفها.

Remplissez le réservoir de la fontaine et placez soigneusement le couvercle sphérique en verre Installez le réservoir sur la base prévue pour que l’eau s’écoule régulièrement à travers le filtre Assurez-vous que toutes les pièces sont bien fixées pour garantir le bon fonctionnement et un nettoyage facile.

املأ الدائرة الزجاجية بالماء بعناية وضعها على الفلتر الموجود في القاعدة
يتأكد الفلتر من تنقية الماء أثناء تدفقه للحفاظ على نقائه ثبت الدائرة الزجاجية جيدًا لضمان شرب القطط لماء نظيف ومنعش بسهولة

Remplissez la sphère en verre avec de l’eau et placez-la sur le filtre de la base.
Le filtre purifie l’eau pendant son écoulement pour la garder propre.
Assurez-vous que la sphère est bien fixée pour que les chats puissent boire facilement une eau fraîche.